Nie všade sa smiech vyjadruje ako haha.

Smiech je bezprostredný ľudský prejav, na ktorý ľudstvo nepotrebuje prekladač, aby mu porozumelo. No ak sa ho rozhodneme preniesť do textovej podoby, tak už prichádzame na to, že s našim „haha“ či „hehe“ všade neuspejeme. Aké sú tie najvtipnejšie a najzvláštnejšie vyjadrenia smiechu v textovej forme?!

V Číne sa smejú v textovkách takto.

Nigérijčania sa v SMSkách smejú dosť zvláštne.

Ľudia na Islande textovým smiechom pripomínajú oslíkov.

Ak sa budeš chcieť zasmiať pri konverzácii s niekym z Francúzka, daj pozor na sled písmen.

Hebrejsky sa smiech vyjadruje takto.

Pokračovanie na ďalšej strane.