Farmár hľadá ženu alebo ako vyzerá farmársky inzerát z roku 1865: Muž lákal staré panny okrem iného na stádo oviec a pekné zuby

Farmár hľadá ženu alebo ako vyzerá farmársky inzerát z roku 1865: Muž lákal staré panny okrem iného na stádo oviec a pekné zuby

Ak si si myslel, že Farmár hľadá ženu je len novodobou reality show omyl, farmári si hľadali lásku cez inzerát už v devätnástom storočí!

V dnešnej dobe je nájsť si partnerku či partnera pomocou internetovej zoznamky či inzerátu nie je ničím nezvyčajným. Mnoho z nás si ale myslí, že takéto hľadanie lásky je fenoménom len posledných rokov, ale pravda je iná, už naši predkovia pri hľadaní tej pravej či pravého siahali po inzertnej forme a svedčí o tom aj post na Twitteri, ktorý sa stal virálnym.


Tento post zobrazuje inzerát v novinách, ktorý si v roku 1865 podal mladý americký farmár, ktorý si touto cestou snažil nájsť ženu. Staré panny lákal nielen na ukážkový chrup, stádo oviec ale aj na kvalitnú pohánku a to nie je všetko!

inzerat

Preklad:

“ŠANCA PRE STARÉ PANNY – Mladý muž z okresu Aroostook Country v štáte Maine si hľadá ženu a hovorí o sebe takto: Mám 18 rokov, pekné zuby, verím v Andyho Johnsona (vtedajší americký prezident; poznámka redakcie) a 4. júla (Deň nezávislosti; poznámka redakcie). Vlani som obrobil osemnásť akrov pôdy a zasial 10 z nich. Moja pohánka vyzerá veľmi kvalitne a taktiež aj ovos a zemiaky. Mám deväť ovci, dvojročného býka a tiež dom a stodolu. Chcem sa oženiť, no neviem, ako to urobiť.”

 

Zdroj: Twitter

PREČÍTAJTE SI TIEŽ  Chceli pekné rodinné fotografie, a tak navštívili profesionálnu fotografku. Keď zbadali výsledok, nevedeli, či plakať alebo sa smiať
Google+ Linkedin

Written By :

„Najväčším šťastím človeka je žiť pre to, za čo by bol ochotný zomrieť.“ - Honore De Balzac

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

*

*

*